https://store.steampowered.com/app/1931770/Chants_of_Sennaar/

Chants of Sennaar. You decipher five languages to foster communication to allow warring peoples to communicate, using philological tools (untangling syntax, frequency analysis, the like). When I get a bit of cash free I’m all over that shit. Like a virtual butt plug for word nerds.